domenica 18 settembre 2011

Trailer del nuovo cortometraggio!! Trailer of new short movie!!

Negli ultimi mesi, con un gruppo di amici appassionati come me di cinema, ho collaborato come operatore video e post-producer video nella realizzazione di un cortometraggio per la regia del mio amico Pierre Faiazza.
Realizzato quasi completamente senza budget, il risultato finale è per noi una particolare soddisfazione, in quanto ci siamo mossi come una vera troupe cinematografica, con serietà e impegno.

Ambientato nella città di Bergamo, è una storia interessante che racconta a grandi linee una parte del lavoro di produzione di un film. Ovviamente è presente una spiccata vena romantica che coinvolge gli unici due personaggi del racconto.


During the last months, together with a group of friends, keen on cinema like me, I collaborated as a video operator and post-producer in the carrying out of a short movie with my friend director Pierre Faiazza.
Made almost completely without any budget, the final result is for us a particular satisfaction, as we worked like a real film crew, with seriousness and commitment.

Set in Bergamo city (Italy), this is an interesting story which tells roughly about part of the pre-production of a movie. There is obviously a strong romantic streak that involves the only two characters of the story.


Nessun commento: